Η Σερβία είναι μια δύσκολη χώρα για να καταλάβει τις καλύτερες φορές, οπότε όποιος ελπίζει να πάρει μια λαβή σε αυτό είναι καλά συμβουλές για να κάνει την αφθονία της ανάγνωσης μπροστά από το χρόνο. Υπάρχουν πολλά αμφισβητήσιμα βιβλία για το κράτος, αλλά μας εμπιστευτείτε - αυτά είναι αυτά που πρέπει να προσέξουμε.
Μαύρο Αρνί, Γκρι Falcon
Το έπος του Rebecca West 1941 στέκεται ψηλά πάνω από όλα τα ταξίδια που γράφονταν στη Γιουγκοσλαβία, που θα έπρεπε να σας πει πόσο εντυπωσιακό είναι ο τόμος των 1000 σελίδων. Η Δύση πέρασε έξι εβδομάδες ταξιδεύοντας ολόκληρη την περιοχή πριν από τον Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο με τον σύζυγό της και έναν σερβικό πολιτικό σε ρυμουλκό, δημιουργώντας ένα εμπνευσμένο μίγμα λογοτεχνίας, φιλοσοφίας και χιούμορ στην πορεία. Ο όρος "must-read" μπορεί να είναι λίγο υπερβολικά, αλλά ταιριάζει απόλυτα εδώ.
Oplenac, Σερβία © Goran Kovacevic / WikiMedia Commons
Με τις πλάτες τους στον κόσμο
Τα περισσότερα βιβλία για τη Σερβία επικεντρώνονται στην ταραχώδη ιστορία και σε πιο ανησυχητικά στοιχεία μέσα σε αυτήν, αλλά η νορβηγική δημοσιογράφος Asne Seierstad αποφάσισε να στοχεύσει τη χώρα από διαφορετική οπτική γωνία. Η ζωή των συνηθισμένων Σέρβων είναι το επίκεντρο αυτού του εξαίρετου βιβλίου του 2004, και ως εκ τούτου παρέχει μια συναρπαστική εικόνα για τη νοοτροπία ενός παρεξηγημένου λαού.
Η Asne Seierstad μιλά σε διάσκεψη το 2016 @ Arbeiderpartiet / Flickr
Οι Σέρβοι: Ιστορία, μύθος και καταστροφή της Γιουγκοσλαβίας
Ο Tim Judah θεωρείται σε μεγάλο βαθμό ως η πιο έγκυρη σύγχρονη φωνή στη Σερβία και ο αγγλικός δημοσιογράφος έχει γράψει πολλά βιβλία σχετικά με την κατάσταση του έθνους. Δεν φαίνεται να είναι ιδιαίτερα ενθουσιασμένος από τον λαό, αλλά η ιστορία του για τη Σερβία το 1997 εξακολουθεί να αποτελεί ένα χρήσιμο παράθυρο στους πολλούς αιώνες της καταιγίδας.
Αποσπάσματα της Σερβίας
Κάτι διαφορετικό, η Emma Fick ταξίδεψε στη Σερβία και πέρασε αρκετές ώρες νάρκη σε καφετέριες, μαζεύοντας μερικές από τις ιδιόρρυθμες αποχρώσεις των Σέρβων στην πορεία. Τα αποσπάσματα της Σερβίας καλύπτουν το έθνος από βορρά προς νότο και παντού στο μεταξύ, με σχόλια από τον Fick να τονίζουν τις απολαυστικές εικόνες.
Ο ευχάριστος εικονογραφημένος τόμος της Emma Fick με την ευγένεια των αποσπασμάτων / Facebook
Μετανάστευση
Ο Miloš Črnjanski θεωρείται ευρέως ως ένας από τους σπουδαίους Σέρβους συγγραφείς και το ιστορικό του μυθιστόρημα σχετικά με τις πολλές μετακινήσεις του λαού του είναι αναμφισβήτητα το καλύτερο λογοτεχνικό του επίτευγμα. Το ερωτευμένο τρίγωνο μέσα στην ιστορία βοηθάει ακόμη και το πιο ιστορικό-φοβικό των αναγνωστών να γαντζώνονται, και η κυρίαρχη νεύρωση του όλα αυτά θα προσελκύσει πιο κυνικά bookworms.
Μέρος της συλλογής Miloš Crnjanski στην Εθνική Βιβλιοθήκη της Σερβίας © Mickey Mystique / WikiCommons
Μια εικονογραφημένη ιστορία της σλαβικής δυστυχίας
Οι Σέρβοι είναι ένας από τους πολλούς λαούς που γιόρτασε σε αυτό το έπος του 2017, ένα βιβλίο που τραγουδάει τις επαίνους των επιστημόνων, των καλλιτεχνών, των πολεμιστών και άλλων που έκαναν τα σλαβικά έθνη μεγάλα. Nikola Tesla, Mihajlo Pupin, Vuk Karadžić και πολλά άλλα βλέπουν τα ονόματά τους στα φώτα σε ένα βιβλίο που προσθέτει βάρος στην πεποίθηση ότι δεν πρέπει να κρίνετε ένα βιβλίο με το εξώφυλλό του. Λοιπόν, δεν πρέπει να κρίνετε ένα βιβλίο με τον τίτλο του.
Ο Νικόλα Τέσλα εμφανίζεται στο πίσω εξώφυλλο μιας εικονογραφημένης ιστορίας της σλαβικής δυστυχίας © Eni Brušnjak / Stilueta
Να σκοτώσει ένα έθνος
Έχουν γράψει αναρίθμητα βιβλία για τον θάνατο της Γιουγκοσλαβίας που τοποθετούν το 100% της ευθύνης στα πόδια των Σέρβων, αλλά τι γίνεται με την επίδραση της γεωπολιτικής στην κατάρρευση του σοσιαλιστικού κράτους; Ο τεράστιος σεβαστός μελετητής Michael Parenti ασχολείται βαθύτατα με το ζήτημα εδώ, χωρίς να κρατά τους φυλακισμένους στην πορεία.
Η σταυροφορία του ανόητου
Μπορεί να μην έχει το εντυπωσιακό στυλ του βιβλίου του Parenti, αλλά η κάλυψη της Diana Johnstone για το βομβαρδισμό του ΝΑΤΟ από τη Σερβία (στη συνέχεια τη Γιουγκοσλαβία) το 1999 είναι το οριστικό βιβλίο για το θέμα. Ο Johnstone διαχωρίζει την πλάνη των ανθρωπιστικών βομβαρδισμών με απλοποίηση, αφήνοντας τους αναγνώστες σε καμία σύγχυση σχετικά με τους λόγους πίσω από την επιθετικότητα.
Η επίθεση του ΝΑΤΟ στη Σερβία το 1999 άνοιξε το δρόμο για την ανεξαρτησία του Κοσσυφοπεδίου © Dennis Jarvis / Flickr
Παρωδία
Ο ρόλος του Σλόμπονταν Μιλοσεβιτς στην εξόντωση της Γιουγκοσλαβίας δεν αμφισβητείται ποτέ, αλλά το δικαστήριο της Χάγης έχασε κάθε αξιοπιστία όταν ήρθε να δοκιμάσει τον πρώην Σέρβο ηγέτη. Αυτό που έπρεπε να ήταν μια ανοιχτή και κλειστή υπόθεση έγινε άσκοπη μέσα από σκιώδεις μάρτυρες και αμφισβητήσιμη τακτική. Η ταραχή είναι η οριστική ανάγνωση αυτής της περίφημης περίεργης περίπτωσης.
