Πολύ πριν ο κόσμος ήξερε τη Moana της Disney, οι θρύλοι γύρω από το Maui ήταν γνωστοί σε όλη τη Χαβάη και την Πολυνησία.
Ο Demi-θεός Μάουι είναι γνωστός ως παιδαριώδης αδίστακτος με μια αλαζονική πλευρά - όχι ακριβώς τον τυπικό ήρωα. Ωστόσο, οι μύθοι, τα τραγούδια και οι oli (ψαλμωδίες) που περιβάλλουν τα απίστευτα επιτεύγματά του μεταβιβάστηκαν για γενιές, ακόμα και πριν από την χρονολόγηση. Πολλές ιστορίες γύρω από αυτόν τον θρυλικό χαρακτήρα εξακολουθούν να κοσμούν το keiki της Χαβάης (παιδιά) και τους ενήλικες. Εδώ είναι τέσσερις εξέχοντες θρύλοι της Χαβάης για τον Maui και το μαγικό ψαράκι του.
Ο Maui ψαρεύει τα νησιά της Χαβάης
Τα τέσσερα μεγαλύτερα αδέλφια του Maui αγαπούσαν να πάνε για ψάρεμα και πάντα έπιαναν αρκετά για να τρέφονται ολόκληρο το χωριό. Ο Μάουι έμεινε πάντα πίσω, ανελέητος φέρνοντας την κακή τύχη και παγιδεύοντας μόνο τα ελάχιστα ψάρια. Ο θρύλος λέει ότι μια μέρα, ο Μάουι δεν μπορούσε να το πάρει πια - ο δεμι-θεός παρακαλούσε με τους αδελφούς του που τον πήραν τελικά. Αυτή τη φορά ο Μάουι έφερε το μαγικό γάντζο ψαριών του, το Manaiakalani εξοπλισμένο με ένα πολύ ιδιαίτερο είδος δολώματος - ένα φτερό από τα ιερά πουλιά της μητέρας του Hina (η θεά της σελήνης).
Μετά το σκάψιμο του αλιευτικού κανό μακριά από τη θάλασσα, ο Maui και οι αδελφοί του έριξαν τις γραμμές τους και περίμεναν. Πολύ σύντομα, ο Μάουι άναψε κάτι τόσο μεγάλο που έπρεπε να πει στους αδελφούς του να κρατούν το κωπηλασία και να μην κοιτάζουν πίσω για να μην χάσει το χτύπημά του. Ο έντονος αγώνας έκανε έναν από τους αδελφούς του περίεργους και όταν γύρισε για να δει, η γραμμή έσπασε, αλλά ο Μάουι είχε ήδη τραβήξει οκτώ καταπράσινα νησιά από τον ωκεανό.
Ο Μάουι ανακαλύπτει το μυστικό της φωτιάς
Κατά τη διάρκεια της ιστορίας, οι Χαβάοι αναφέρθηκαν πως ξέχασαν πώς να κάνουν φωτιά. Ο Μάουι ήταν κουρασμένος να τρώει ωμά ψάρια και λαχανικά, αποφασισμένος να βρει άλλη πηγή τροφής. Παρατήρησε μια μέρα ένα πλήθος από καπνό μακριά και ξεκίνησε να ανακαλύψει τα ερείπια μιας μεγάλης φωτιάς. Μετά από επανειλημμένες προσπάθειες, ο Maui έφτασε μέχρι το καπνιστό λάκκο για να πιάσει τον ένοχο αυτού του χάος: ένα «αλάε (Χαβανέζικο moorhen). Πήρε το πουλί με το μακρύ λαιμό του και ζήτησε να μάθει πώς δημιούργησαν τη φωτιά. Σε μια προσπάθεια να διατηρήσουν την ικανότητα πυρόσβεσης μυστικό, ο Αλάι είπε στον Μάουι να τρυπήσει μαζί δυο κομμάτια της μαιάς (μπανάνα). Όταν αυτό δεν λειτούργησε, ο Maui πιέζει τον λαιμό του πουλιού μέχρι να χυθεί αθέλητα το μυστικό - χρησιμοποιήστε δύο κομμάτια αποξηραμένου kiawe.
Ως δική του εξατομικευμένη τιμωρία, ο Maui δημιούργησε μια μεγάλη φωτιά σύμφωνα με τις οδηγίες, αλλά άφησε ένα σημάδι στο μέτωπο του άλλου. Αυτός ο μύθος εξηγεί γιατί τα συγκεκριμένα πουλιά έχουν λαμπερά κόκκινα χαρτονομίσματα και οι νεοσσοί τους γεννιούνται με ένα φαλακρό κόκκινο κεφάλι που μοιάζει με το ότι ήταν ζεματισμένο.
Ο Μάουι παίρνει τον ήλιο
Κάθε μέρα, οι μύθοι περιγράφουν ότι τόσο οι θεοί όσο και οι θνητοί παραπονέθηκαν για να χάσουν χρόνο. Με τόση δουλειά και όχι αρκετές ώρες την ημέρα, η Hina, η μητέρα του Maui, δεν κατάφερε να στεγνώσει το kapa (πανί) καθώς ο ήλιος ζούσε πάνω στον ουρανό. Ο Μάουι είχε ταλαιπωρηθεί με τις σκηνές του ήλιου και τους τρόπους καθορισμού του. Για να καταπολεμήσει αυτό, έβαλε ένα μακρύ λάσο από τις ίνες καρύδας καθώς έφτασε στο υψηλότερο σημείο του νησιού, Haleakalā-Σπίτι του Ήλιου στη Χαβάη. Όλοι γέλασαν την τρελή ιδέα του, αλλά ο Maui έβαλε την παγίδα του στο σκοτάδι και περίμενε. Μόλις είδε τον ήλιο, έσφιξε μια από τις ακτίνες και ακολούθησε μια μαχητική μάχη γεμάτη με απειλές και παρακαλώντας. Τέλος, ο ήλιος δεν μπορούσε να πάρει πια και υποσχέθηκε στον Maui ότι θα επιβραδύνει και θα δώσει στους ανθρώπους και τους θεούς περισσότερες ώρες ηλιακού φωτός.
