Παρουσιάζουμε δέκα από τους πιο παραγωγικούς και σημαντικούς συγγραφείς του Ισραήλ, οι οποίοι έχουν κάνει ένα όνομα για τον εαυτό τους τόσο σε εθνικό όσο και σε διεθνές επίπεδο.
Toby Press Ltd
Etgar Keret
Ο Etgar Keret είναι ένας από τους πιο γνωστούς συγγραφείς του Ισραήλ. Οι ιδιόμορφες σύντομες ιστορίες και τα σενάρια του για πρώτη φορά συγκέντρωσαν την προσοχή του το 1994. Οι σκούρα αστείες και μερικές φορές ενθουσιώδεις ιστορίες του Keret φαίνονται να αιχμαλωτίζουν κάθε τύπο αναγνώστη και να μεταφράζονται όμορφα σε γραφικά μυθιστορήματα και ακόμη και στην ασημένια οθόνη. Η ιστορία του μιλάει για τον εαυτό του: μια ταινία μεγάλου μήκους Wristcutters: Μια ιστορία αγάπης έγινε με βάση τη σύντομη ιστορία του Kneller's Happy Campers. Το 2006, αναγνωρίστηκε ως εξαιρετικός καλλιτέχνης από το Ιδρυμα Καλλιτεχνικής Αριστείας του Ισραήλ και μαζί με τη σύζυγό του κέρδισαν το βραβείο Camera d'Or στο φεστιβάλ κινηματογράφου των Καννών για το κινηματογραφικό τους έργο Jellyfish. Τα έξυπνα κομμάτια του Κέρετ μιλάνε για τη ζοφερή αλήθεια του πολέμου τόσο παρελθόν όσο και σήμερα, καθώς οι γονείς του επέζησαν από το Ολοκαύτωμα και έζησε και μεγάλωσε με αυτό που αισθάνεται πως δεν τελειώνει ποτέ ο πόλεμος στο Ισραήλ.
מוטי קיקיון CC BY 3.0
Amos Oz
Τα βιβλία του φημισμένου συγγραφέα έγιναν αντιπροσωπευτικά του εξαιρετικού πολιτισμού γραφής στο Ισραήλ. Το αδιαμφισβήτητα πιο διάσημο κομμάτι της Amos Oz, μια ιστορία της αγάπης και του σκοταδιού, μεταφράστηκε σε 28 γλώσσες, πωλήθηκε σε εκατομμύριο αντίτυπα παγκοσμίως και έγινε μια ταινία από την Natalie Portman του Ισραήλ. Το μυθιστόρημά Μου Michael, ζωγραφίζει μια όμορφη εικόνα της δεκαετίας του 1950 της Ιερουσαλήμ και ονομάστηκε ανάμεσα στα 100 καλύτερα μυθιστορήματα του 20ού αιώνα. Με την προκλητική φωνή και τα αριστερά ιδανικά, ο Όζ αντιμετωπίζει την ομορφιά, τον πόνο, την ένταση και την αλήθεια της ζωής στο Ισραήλ.
Michiel Hendryckx CC BY 3.0
Dalia Betolin-Sherman
Είναι η πρώτη Αιθιοπία-Ισραηλινή που δημοσίευσε ένα βιβλίο διηγημάτων στα εβραϊκά. Μπορεί να μην το έχετε ακούσει ακόμα, αλλά σύντομα θα το κάνετε. Το βιβλίο των διηγημάτων Dalia Betolin-Sherman, "Πώς ο κόσμος έγινε Λευκός" είναι ζωντανό, όπως είναι σημαντικό, επιτρέποντας στον αναγνώστη να δει μια ζωή αφομοίωσης, οικογενειακής έντασης και φυλής. Η Betolin-Sherman έχει πτυχία κοινωνικής εργασίας και δημιουργικής γραφής, μελετώντας στο πλαίσιο του προαναφερθέντος Etgar Keret. Η μοναδική γραφή και η φωνή της ανοίγουν μια πόρτα στον προηγουμένως ανεκμετάλλευτο κόσμο της γραφής των σύγχρονων ισραηλινών μεταναστών.
Βικιεπιστήμια
Meir Shalev
Οκτώ μυθιστοριογραφίες, έξι μη μυθοπλασίας, 13 παιδική φαντασία και μία κανονική στήλη στο Yediot Ahronot. Αν αυτό δεν σας εντυπωσιάσει, ίσως το βραβείο του Brenner θα το κάνει. Οι ιστορίες του Meir Shalev ασχολούνται με την αγάπη, τους παθιασμένους παππούδες, τις νέες αρχές και πολλά άλλα. Τα διορατικά μυθιστορήματα του Σάλεφ συνδυάζουν την πολιτική του σύγχρονου Ισραήλ και τις παραδόσεις και τη ζωή της Παλαιστίνης πριν από το 1948. Τα έργα του δεν είναι μόνο σημαντικές, αλλά αποτελούν πλεονέκτημα για τη λογοτεχνική κουλτούρα του Ισραήλ.
Ruth Almog
Τα επιτεύγματα της Ruth Almog είναι πάρα πολλά για να καταγραφούν. Τα λογοτεχνικά της έργα είναι μεγάλα σε αριθμό και σε δημοτικότητα. Τα μυθιστορήματα του Almog απεικονίζουν ζεστές αναμνήσεις από την παιδική του ηλικία που μεγαλώνει στο Petah Tikvah. Όλα τα έργα της είναι ευπρόσδεκτα, αλλά είναι τα πρώιμα έργα της που βοηθούν κάθε αναγνώστη σύγχρονης ημέρας να καταλάβει τη ζωή του πριν από το 1948 Petah Tikvah. Η επιδεξιότητά της για την οπτική αφήγηση και την έξυπνη γλώσσα της δίνει τη νόμιμη φήμη της ως μία από τις πιο γνωστές συγγραφείς γυναικών του Ισραήλ.
Assaf Gavron
Ο Gavron είναι ο συγγραφέας τεσσάρων βραβευμένων μυθιστορημάτων καθώς και μια συλλογή από διηγήματα. Όχι μόνο ένας συγγραφέας, ο Assaf Gavron ήταν ροκ μουσικός και δημιουργός παιχνιδιών βίντεο. Έχει μεταφράσει τα ονόματα των JD Salinger και Jonathan Safran Foer στα εβραϊκά. Είναι λογικό ότι τα έργα του Gavron αδέσποτα από αυτό που η περισσότερη ισραηλινή λογοτεχνία είναι: σοβαρή, σκόπιμη, συχνά απογοητευτική. Είναι από τη νέα γενιά Ισραηλινών συγγραφέων: η γενιά Keret. Τα έργα του Gavron προσφέρουν την κωμωδία του αναγνώστη, τη σάτιρα και την αδιαμφισβήτητη άκρη της ισραηλινής πολιτικής που ακολουθεί το πρότυπο των κλασικών ισραηλινών μυθιστορημάτων, αλλά με μια συστροφή.
Heinrich-Böll-Stiftung CC BY-SA 2.0
