Ο νόμος Lockout του Τέλους των Σίδνεϊ, η αρχή της οικονομίας της νύχτας

Πίνακας περιεχομένων:

Ο νόμος Lockout του Τέλους των Σίδνεϊ, η αρχή της οικονομίας της νύχτας
Ο νόμος Lockout του Τέλους των Σίδνεϊ, η αρχή της οικονομίας της νύχτας
Anonim

Για έξι χρόνια η νυχτερινή ζωή του Σίδνεϊ αναγκάστηκε να βρεθεί σε κατάσταση αδρανοποίησης. Ενώ οι νόμοι περί αποκλεισμού ήταν με πολλούς τρόπους επιτυχείς στην πρόθεση τους να ελέγχουν τη βία που τροφοδοτείται με οινόπνευμα στην πόλη, τα μέτρα ήταν δραστικά, βλάπτοντας αμετάκλητα εκατοντάδες επιχειρήσεις και άλλαζαν το πρόσωπο της κουλτούρας της νυχτερινής ζωής του Σίδνεϊ για πάντα. Αλλά τώρα, καθώς οι νόμοι τελικά αρθούν, η πόλη κινείται προς τα έξω για μια δεύτερη βολή στη ζωντανή νυχτερινή οικονομία που αξίζει.

Όταν ο Premier Barry O'Farrell εφάρμοσε τους νόμους περί αποκλεισμού το 2014, προκάλεσε κυμαινόμενα εφέ σε ολόκληρο το Σίδνεϊ. Η νομοθεσία αποσκοπούσε στη συγκράτηση της βίας που σχετίζεται με το αλκοόλ στην πόλη, που προκλήθηκε εν μέρει από τους θανάτους του Thomas Kelly και του Daniel Christie στο Kings Cross. Οι νόμοι κατέρρευσαν τις επιχειρήσεις, απαιτώντας 1.30am lockouts και 3am τελευταία ποτά σε μπαρ, παμπ και κλαμπ στο Sydney CBD, καθώς και απαγορεύοντας τα ποτά που παίρνουν μετά από τις 10μμ. Η κυβέρνηση παγίωσε επίσης όλες τις αιτήσεις για νέες άδειες για τα αλκοολούχα ποτά για μια διετή περίοδο και, ενώ οι συγκεκριμένοι αυτοί περιορισμοί μειώθηκαν αργότερα, η ζημία είχε ήδη γίνει. Οι συνέπειες των νόμων ήταν γρήγορες και, τελικά, μη αναστρέψιμες. Κατά τη διάρκεια των πέντε ετών, 176 εγκαταστάσεις του Σύδνεϋ έκλεισαν τις πόρτες τους - μπαρ, νυχτερινά κέντρα, παμπ και χώρους ζωντανής μουσικής.

Image

Julia Wytrazek / © Πολιτιστικό Ταξίδι

Image

Το τέλος του Βασιλικού Σταυρού

Παλαιότερα το διαμάντι στο στέμμα της νυχτερινής ζωής του Σίδνεϊ, ο Kings Cross και το γειτονικό προάστιο του Darlinghurst έφεραν το κύριο βάρος των νόμων κλειδώματος με τρόπο που δεν έκαναν άλλη θέση. Όταν ο Ed Loveday άνοιξε το μικρό μπαρ και το εστιατόριο The Passage το 2010, οι επιχειρήσεις ήταν ακμάζουν. "Ο Darlinghurst ήταν πραγματικά ζωντανός", λέει. "Η οδό Βικτώρια ήταν μια ροή ανθρώπων όλη τη νύχτα. Απολαύσαμε σχεδόν τέσσερα χρόνια πολύ απασχολημένος εμπόριο. " Ωστόσο, ο αντίκτυπος των νόμων αποκλεισμού στον Σταυρό ήταν μνημειώδης. Οι επιχειρήσεις έκλεισαν με ταχύ ρυθμό και η κυκλοφορία των ποδιών μειώθηκε κατά 80%. "Κατά τη διάρκεια των περίπου 18 μηνών, από την αρχή των νόμων περί αποκλεισμού έως την περάτωση του Δεκεμβρίου 2015, παρατηρήσαμε πτώση των εσόδων από περίπου 65 έως 70 τοις εκατό", λέει η Loveday. "Έτσι, ήταν πολύ άγριος. Όταν έκλεισα το πέρασμα, αρχίσαμε να βλέπουμε την πτώση της περιοχής. Ο δρόμος κυριολεκτικά θα ήταν νεκρός στις 10μμ. Είναι τώρα ένα νυσταγμένο παλιό προάστιο τώρα."

Χωρίς το εμπόριο αργά το βράδυ για να τον προωθήσει, το επίκεντρο της νυχτερινής ζωής του Σίδνεϊ μετατράπηκε σε πόλη-φάντασμα. Οι ιδιοκτήτες μικρών επιχειρήσεων δεν θα μπορούσαν να βοηθήσουν αλλά να παραβρεθούν και να μην υποστηριχθούν κατά τη διάρκεια αυτών των αλλαγών. "Έπρεπε να πουλήσω το διαμέρισμά μου για να αποπληρώσω το πέρασμα" εξηγεί η Loveday. "Είχαμε τεράστιες οικονομικές ζημίες και με πήρε λίγο περισσότερο από τρία χρόνια για να εξοφλήσω το χρέος. Έτσι, για μια μικρή επιχείρηση όπως εμείς, είχε ένα τεράστιο οικονομικό φαινόμενο."

Και ενώ οι νόμοι περί αποκλεισμού ήταν όλοι στο όνομα της σφαγής της βίας, η Loveday εξηγεί ότι τα πέντε χρόνια λειτουργίας της, ο χώρος του δεν έζησε ποτέ ένα μόνο ζήτημα. "Αυτή ήταν η απογοήτευσή μας, και ήταν μία που μοιράζονταν πολλοί άλλοι χώροι που αισθάνθηκαν ότι δεν είχαν κάνει τίποτα λάθος - είχαν κάνει τα πάντα από το βιβλίο, αλλά εξακολουθούσαν να [τιμωρούνται]".

Ο χρόνος του Newtown να λάμψει

Αναζητώντας ένα νέο μέρος στο πάρτι, οι Sydney-siders στράφηκαν προς τον παράξενο παράδεισο Newtown, ο οποίος υπήρχε έξω από τη ζώνη αποκλεισμού της CBD. Ήδη αγαπημένο για τα vintage καταστήματα, τα δροσερά παμπ και το The Enmore Theatre, την τελευταία δεκαετία, ο Newtown γνώρισε μεγάλη αύξηση στις νέες επιχειρήσεις, ιδιαίτερα στη φιλοξενία. Τα μοντέρνα μπαρ, τα ζυθοποιεία και τα εξαιρετικά εστιατόρια ευημερούν, προσφέροντας μια εναλλακτική λύση στα μεγαλύτερα καταστήματα που κυριαρχούν σε άλλα προάστια.

Ο Pasan Wijesena άνοιξε το μπλουζάκι του Earl's Juke στο New Orleans το 2013. "Υπήρχε πολλή ενέργεια για όλα τα νέα ανοίγματα εκείνη την εποχή", λέει. "Αίσθημα υπερηφάνειας στην Εσωτερική Δύση. Είναι η πιο ποικιλόμορφη και ζωντανή περιοχή στο Σίδνεϊ μέχρι σήμερα, με νέους χώρους που ανοίγουν συνεχώς."

Ενώ πολλοί κάτοικοι και ιδιοκτήτες επιχειρήσεων ανησυχούσαν ότι οι νόμοι περί αποκλεισμού θα οδηγούσαν νέους (και δυνητικά δυσάρεστους ή βίαιους) πελατες στο Newtown, η Wijesena εξηγεί ότι αυτό δεν συμβαίνει στην Earl's. "Δεν νομίζω ότι πήραμε πραγματικά το αρνητικό, στερεότυπο Cross πλήθος ως προσφορά μας ήταν μια μικρή θέση, και ήμασταν μια δίκαιη τρόπο κάτω από το νότιο τέλος της King Street", λέει. "[Οι νόμοι] ανάγκασαν τους ανθρώπους να βγουν στο Newtown, έτσι τα πλήθη του Σαββατοκύριακου έγιναν μεγαλύτερα. Το Newtown έχει μετατοπιστεί λίγο περισσότερο σε ένα χώρο γεμάτο ψυχαγωγία τώρα, αλλά αυτό οφείλεται και στην ποιότητα των προσφορών, όχι μόνο σε έναν αποδέκτη αποκλεισμού στην πόλη."

Julia Wytrazek / © Πολιτιστικό Ταξίδι

Image

Αποστολή (Σχεδόν) Επιτεύχθηκε

Για τα πρώτα χρόνια, οι υποστηρικτές των νόμων διακήρυξαν την επιτυχία τους - οι μη οικιακές επιθέσεις μειώθηκαν κατά σχεδόν 53% στο Kings Cross και 4% στην CBD, όπως αναφέρει το Bureau of Statistics Statistics and Research (BOSCAR). Αλλά πολλοί υποστηρίζουν ότι είναι ένα ανακριβές στατιστικό στοιχείο, δεδομένου ότι ο αριθμός των επισκεπτών σε αυτά τα προάστια μειώθηκε τόσο δραματικά από τότε που οι χώροι έκλεισαν. Αντίθετα, εκτόπισε τη βία σε άλλες περιοχές του Σύδνεϋ - η έκθεση του BOSCAR 2017 εξήγησε ότι οι περιοχές διαρροής όπως οι Newtown, Bondi, Coogee και Double Bay παρουσίασαν αυξημένα ποσοστά επίθεσης μεταξύ 11, 8% και 16, 7% μετά την αλλαγή των νόμων. Επιπλέον, η χαρτοπαικτική λέσχη αστέρι του Σίδνεϊ, αμφιλεγόμενα απαλλαγμένη από τη ζώνη αποκλεισμού, και κρατώντας μια σπάνια άδεια 24 ωρών, είδε μια άνοδο μεγαλύτερη από 88, 3 τοις εκατό σε επιθέσεις που τροφοδοτούνται με οινόπνευμα κατά το πρώτο έτος των νόμων αποκλεισμού μόνο.

"Ήταν απλά διασκορπισμένη σε όλη την πόλη", λέει η Loveday. "Επομένως, οποιαδήποτε ζητήματα γύρω από τη βία που σχετίζεται με το αλκοόλ δεν αντιμετωπίστηκαν πραγματικά από τους νόμους αποκλεισμού. Είναι ένα Band-Aid, και τώρα έχουμε μια κουλτούρα των κομμάτων σπίτι όπου έχετε τους νέους που πίνουν χωρίς επίβλεψη - δεν υπάρχει RSA, καμία ασφάλεια, οπότε πιστεύω ότι είναι πιθανότατα επιδεινωθεί."

Οι Πίσω Πίσω

Για χρόνια, οι σύζυγοι του Σίδνεϊ και οι εργαζόμενοι φιλοξενίας έσπρωξαν πίσω τους νόμους, με τα ράλλυ Keep Sydney Open να συγκεντρώνουν την υποστήριξη περισσότερων από 4.000 συμμετεχόντων. Τέλος, μια κοινοβουλευτική έρευνα για τη νυχτερινή οικονομία του Σίδνεϊ το 2019 αποδείχτηκε καταλύτης για την επικείμενη μεταρρύθμιση των νόμων. Σχεδόν 800 υποβολές υποβλήθηκαν, τόσο υπέρ και κατά των αλλαγών, με τους ιδιοκτήτες του χώρου, τους μουσικούς και τους επαγγελματίες υγείας που ζυγίζουν.

Το νοσοκομείο του St Vincent στο Darlinghurst ζήτησε εμφατικά τη διατήρηση των νόμων. Αναφέρουν ότι είχαν πέσει 50 τοις εκατό στα σοβαρά τραυματισμένα κεφάλια κατά τη διάρκεια της νύχτας από τη στιγμή που τέθηκαν σε εφαρμογή οι νόμοι και δήλωσαν: "Οι νόμοι περί προκαταρκτικής ασφάλισης, οι κλινικοί στο νοσοκομείο μας παρομοίωσαν τη ροή τραυματιών και επιθέσεων από τον περίβολο στο Τμήμα Επείγουσας Ανάστασής μας ως «μεταφορικός ιμάντας σφαγής». »

Julia Wytrazek / © Πολιτιστικό Ταξίδι

Image

Αντίθετα, η πόλη του Σίδνεϊ ισχυρίστηκε με την υπόθεσή τους ότι οι νόμοι περί αποκλεισμού είχαν προκαλέσει δραματικές μειώσεις στον αριθμό των ατόμων ηλικίας κάτω των 35 ετών που επισκέπτονταν το Σίδνεϊ - σχεδόν 500.000 λιγότερα κάθε χρόνο και ότι η πολιτική είχε "σημαντικές αρνητικές επιπτώσεις στην πολιτιστική ζωή του Σίδνεϊ τη φήμη μας ως παγκόσμια πόλη, τις επιχειρήσεις μας και την τουριστική βιομηχανία μας ». Επιπλέον, σημειώθηκε ανάκαμψη της οικονομίας κατά 7, 1%, με πιθανό κόστος ευκαιρίας 2.202 θέσεων εργασίας και 1, 4 δισ. Δολάρια Αυστραλίας (£ 726 εκατ.) Στον κύκλο εργασιών. Ο Δήμαρχος Δήμαρχος Clover Moore είναι ειλικρινής, ιδιαίτερα τους τελευταίους μήνες για τις επιζήμιες επιπτώσεις στον γενικό πολιτισμό του Σύδνεϋ. Συγκρίνει τους νόμους με τη χρήση ενός "βαρούλκου για να σπάσει ένα καρύδι", και κάλεσε για 24ωρη μεταφορά στην πόλη και πιο προσεκτική μεταρρύθμιση της διακυβέρνησης της νυχτερινής οικονομίας του Σίδνεϊ.

Η ανανέωση της νυκτερινής οικονομίας του Σίδνεϊ

Τον Νοέμβριο του 2019, ανακοινώθηκε ότι, από τις 14 Ιανουαρίου 2020, οι νόμοι περί αποκλεισμού θα τροποποιηθούν, χαλαρώνοντας τα ηνία στη νυχτερινή ζωή του Σίδνεϊ. Οι χώροι θα μπορούν πλέον να σερβίρουν αλκοόλ μετά τις 3:30 και οι ώρες κατανάλωσης οινοπνευματωδών ποτών επεκτείνονται μέχρι τα μεσάνυχτα από Δευτέρα έως Σάββατο και από τις 11 το βράδυ τις Κυριακές. Ενώ το Kings Cross είναι ο μόνος αποκλεισμός στην κατάργηση των νόμων, η κυβέρνηση έχει υποσχεθεί ότι υπάρχει δυνατότητα αναθεώρησης των κανόνων εντός ενός έτους. Μέχρι τώρα, ο πρωθυπουργός της Νέας Νότιας Ουαλίας, Γκλάντις Μπερεντλίλιαν, είχε εκφράσει τη φωνή του για τη σημασία των νόμων αποκλεισμού, αλλά έχει αλλάξει τώρα τη μουσική του, υποστηρίζοντας ότι ήρθε η ώρα να «ενισχυθεί η νυχτερινή ζωή του Σίδνεϊ

.

[και] να βρουν μια καλύτερη ισορροπία ". Είναι μια κίνηση που μοιάζει με τη Μελβούρνη ως λαμπρό παράδειγμα για το πώς μια ακμάζουσα νυχτερινή κουλτούρα μπορεί ταυτόχρονα να είναι ασφαλής και διασκεδαστική.

Julia Wytrazek / © Πολιτιστικό Ταξίδι

Image