Τα ράλλυ σφραγίδων περιλαμβάνονται συχνά στη λίστα δραστηριοτήτων σε πολλά φεστιβάλ στην Ιαπωνία, αλλά γιατί; Η συγγένεια του έθνους για τη συλλογή γραμματοσήμων - το είδος μελάνης - θα μπορούσε να συσχετιστεί με την αιώνων πρακτική του goshuin, τις σφραγίδες του ναού προικισμένες στην αληθινά αφοσιωμένη.
Τι είναι goshuin;
Το Goshuin, ή shuin, είναι σφραγίδες που δίδονται στους επισκέπτες του ναού, συνήθως με αντάλλαγμα μια δωρεά. Το "Go" είναι ένα τιμητικό πρόθεμα που υποδηλώνει την αυξημένη κατάσταση των σφραγίδων και δείχνει σεβασμό στην κουλτούρα του ναού. Στην Ιαπωνία, οι δύο βουδιστικοί ναοί και τα ιερά Shinto έχουν goshuin. Οι σφραγίδες είναι μοναδικές σε κάθε θέση, καθιστώντας τους ένα ιδανικό αντικείμενο συλλογής. Περιλαμβάνουν όχι μόνο μια τυπική σφραγίδα μελανιού αλλά εξατομικευμένη καλλιγραφία από τους εργαζόμενους στο ναό (kannushi), συμπεριλαμβανομένου του ονόματος του ναού και συγκεκριμένες πληροφορίες σχετικά με την ημερομηνία της επίσκεψης.
Goshuin από το ιερό Karasumori, Τόκιο © Guilhem Vellut / Flickr
Η ιστορία του goshuin
Θεωρείται ότι το goshuin διαδόθηκε κάποτε από τους ναούς σε αντάλλαγμα για ένα χειρόγραφο βουδιστικό σουτρά, γνωστό ως shakyo, ήδη από την περίοδο της Νάρας (710-794). Η συγγραφή των σουρών με το χέρι θεωρείται ευσεβής πράξη και αφιερώνοντάς τους στις μοναχές και τους μοναχούς του ναού αντανακλά με ευγένεια την πνευματική κατάσταση του συγγραφέα. Έτσι, shuin ήταν απόδειξη της ευσέβειας κάποιου.
Ένα goshuin που έγινε στο Ginkaku-ji © Carpegenk / WikiCommons
Πώς να λαμβάνετε goshuin
Το πρώτο βήμα για τη συλλογή του goshuin είναι να αποκτήσετε τον εαυτό σας ένα ειδικό φορητό υπολογιστή που ονομάζεται goshuin-cho. Αυτά πωλούνται σε βιβλιοπωλεία, καταστήματα ειδικών και στα καταστήματα μεγαλύτερων ναών και ιερών, ιδιαίτερα διάσημων. Δεν μπορείτε να χρησιμοποιήσετε κανένα παλιό σημειωματάριο.
Εάν δεν μπορείτε να διαβάσετε ιαπωνικά, απλώς ρωτήστε πού μπορείτε να πάρετε goshuin (goshuin wa doko de morae masuka) και ευγενικά να ζητήσετε τη σφραγίδα από τα kannushi πίσω από τον πάγκο (goshuin o onegai shimasu). Όχι όλοι οι ναοί θα διανέμουν goshuin, και το τέλος για κάθε ένα ποικίλλει. Θυμηθείτε ότι αυτές οι φώκιες είναι ιερές. μην αντιμετωπίζετε ελαφρά αυτό το γεγονός.
Μια δημοσίευση που μοιράστηκε από 朝 式 部 @ 神社 仏 閣 (@asasikibu) στις 28 Μαρτίου 2017 στις 12:53 PDT
