«Το Λονδίνο» του Ντέιβιντ Χέιντεν

«Το Λονδίνο» του Ντέιβιντ Χέιντεν
«Το Λονδίνο» του Ντέιβιντ Χέιντεν

Βίντεο: David Bowie - Heroes 2024, Ιούλιος

Βίντεο: David Bowie - Heroes 2024, Ιούλιος
Anonim

Η μνήμη και η νοσταλγία συγχωνεύονται με το πολυάσχολο σύστημα μεταφορών του Λονδίνου στη φανταστική ιστορία φαντασίας του David Hayden «The Londons».

Η Ήρα είχε κρατήσει τα χέρια της στα κύματα και κάλεσε τη μητέρα της. Η παραλία στο Winterton ήταν άδεια από τους ανθρώπους, αλλά γεμάτη με τον ήχο της ανερχόμενης θάλασσας. Στο καφενείο, έπειτα ένας άντρας από την Hackney της έδωσε ένα ζεστό ισχυρό φλιτζάνι τσάι και ένα σάντουιτς με τηγανητό αυγό. Ήταν θορυβώδες στο ήσυχο λεωφορείο στο δρόμο πίσω.

Image

Η απόσταση μεταξύ κάθε ταξιδιώτη στην πλατφόρμα στο σταθμό Liverpool Street ήταν διαφορετική και μεταβαλλόταν. Ο καθένας κινήθηκε με διαφορετικές ταχύτητες. Εκατοντάδες κράτησαν την αναμονή για την αναζήτηση της επίδειξης για τα ονόματα των σπιτιών τους και άλλων τόπων. Η Ήρα πέρασε χωρίς να αγγίξει κανέναν. Στα βήματα έξω από έναν άνθρωπο έσκυψε για το πόσο θυμωμένος θεός ήταν αυτή τη στιγμή, ενώ ένας άλλος ανέφερε όλα τα λευκά που ήταν δηλητήριο.

Ο φίλος της Ήρας, Anj, είχε αφήσει το Λονδίνο για καλό, για κακό, και την τελευταία νύχτα της καθόταν στο Streatham High Street με το ερειπωμένο φόρεμα, τα σχισμένα καλσόν της και είπε στην Ήρα να φτάσει μία φορά κάθε μέρα για κάτι που δεν είναι εκεί. Καθώς πλησίασε, η Ήρα έλεγξε την πρόσοψη του Christ Church Spitalfields για θαύματα. Δεν υπήρχε τίποτα, όπως συνήθως. Τίποτα εκτός από το πρόσωπο του φεγγαριού του Anj, τη ρωγμένη φωνή του, που βγαίνει από το παρελθόν, πιο δυνατά από την πόλη.

Η Ήρα έτρεξε στην οδό Fournier. Για την απελευθέρωση. Υπήρχε ένα μικρό καφενείο σε ένα δρόμο κοντά εδώ που έκανε τον καλύτερο καφέ. Αυτή έφτασε. Το καφενείο είχε γίνει σαπούνι. Η Ήρα δεν ήθελε ένα σαπούνι. Θα υπήρχε μια άλλη καφετέρια κοντά που έκανε τον καλύτερο καφέ, αλλά η Ήρα δεν ήθελε να την βρει. Ήθελε το παλιό καφενείο.

Η Ήρα κοιτούσε το σαπούνι: στο σανδαλόξυλο, στη λεβάντα, στο περγαμόντο και στο Dudu-Osun. Σκέφτηκε την παιδική χαρά στα κορίτσια Sydenham. Υπήρχε μια ομάδα σκληρών κοριτσιών που γελούσαν και γελούσαν για κανένα λόγο. Ή Ήρα γελούσε κι εκεί. Σκέφτηκε: "Ήμουν ένα σκληρό κορίτσι;" Για μια στιγμή άκουσε μια φωνή, καθαρή και γλυκιά και πονηρή, λέγοντας: «Πηγαίνετε στο Λάγος; Πηγαίνεις? Θα πάτε στο Λάγος. " Και αυτό ήταν ακόμα, και θα ήταν πάντα, το πιο αστείο πράγμα που είπε ο καθένας. Στο παράθυρο είδε τον εαυτό της, παλαιότερο και ασταμάτητο.

Η μαμά της Ήρας δεν φορούσε καφτάν. Έφθασε από το Μπρίσμπεϊν σε ένα σκάφος αργά το 1969. Πρέπει να ήταν ένα πλοίο, αλλά πάντα το αποκαλούσε βάρκα. Η μαμά της είχε κάνει μια γραμματεία στο Σίδνεϊ και προτίμησε να σώσει τον ναύλο. Ένας τρόπος. Η Ήρα μπορούσε να τη δει να κουβαλάει τη φτηνή βαλίτσα της κάτω από το καραβόπανο στις αποβάθρες, με το καλαίσθητο καπέλο με μπλε πούπουλο, με ένα πλέγμα πίσω, με τη φούστα της A και το φουσκωτό σακάκι και τα καλύτερα παπούτσια της. Είχε πάρει ένα λεωφορείο κατευθείαν σε ένα γραφείο Brook Street και εγγραφόταν για δουλειά. Ένα αυστραλιανό κορίτσι στην ουρά άκουσε την προφορά της και εκείνο το βράδυ είχε μετακομίσει σε ένα καταρρακτωμένο σπίτι στο Βόρειο Κένσινγκτον.

Η Ήρα βρισκόταν έξω από το βιβλιοπωλείο Brick Lane, αδυνατώντας να θυμηθεί πως έφτασε εκεί από το κατάστημα σαπουνιών. Υπήρχε ένα βιβλίο στο παράθυρο, το εξώφυλλο μια ζωγραφική μιας γυναίκας με το πρόσωπό της βαμμένο πάνω σε σκληρές, λεπτομερείς λευκές κτυπήσεις, και πάνω, σε ροζ κεφαλαία, τη λέξη: MOTHERS. Γύρισε και πήρε έναν παράλληλο δρόμο και μια διασταύρωση και συνέχισε να κινείται με ταχύτητα μέχρι να φτάσει στο σωλήνα. Θα χρειαζόταν μια ώρα και δεκατρία λεπτά για να φτάσετε στον τερματικό σταθμό 3. Εάν δεν πήγε τίποτα στραβά. Υπήρχε πάντα κάτι λάθος σε ένα από τα Λονδίνο.

Ο μπαμπάς της Ήρας είχε φτάσει με καραβάκι από το Kingston μια ανοιξιάτικη μέρα το 1963. Η Ήρα αισθάνθηκε θλιβερή ότι οι άντρες δεν φορούσαν πλέον κοστούμια με αυτόν τον τρόπο: καλά τοποθετημένα, τα λευκά πουκάμισα, οι κοκαλιάρικοι σκοτεινοί δεσμοί, τα πάντα γυαλιστερά παπούτσια, το καπέλο με την τέλεια κλίση. Η μαμά τον είδε στο νέο της τοπικό, περπατούσε δεξιά και είπε: "Θα κρατούσατε ένα κορίτσι να περιμένει πολύ περισσότερο για ένα ποτό;" Είχε κλίνει προς τα πίσω με χαμόγελο, με τον τρόπο του, και είπε: "Τι πίεις, αγάπη;" "Λιμάνι και λεμόνι

.

"" Πιστεύετε ότι είμαι από τα χρήματα; " Και γελούσαν και έσκυψαν ο ένας στον άλλο και αυτό ήταν.

Η Ήρα άλλαξε στο Holborn. Ένας άνδρας με πουλιά σε ένα ημι-μπλουζατάκι πήγε μαζί της. Τράβηξε μια γιγάντια γαλάζια βαλίτσα πίσω του μέσα στο χώρο της πόρτας, έβαλε ένα χέρι στην κορυφή, έσπρωξε κάτω και με τα πόδια με ελαφριά κλίση στον αέρα, έσκυψε προς τα πάνω, όπου καθόταν χαμογελώντας και σφυρίζοντας και κρατούσε το κουπαστή. Ένα ζευγάρι που φορούσε ταιριαστά παπούτσια Totoro κάθισε απέναντι, κρατώντας τα χέρια, μοιράζοντας τα ακουστικά? μεταξύ τους, στο πάτωμα, ένα μικρό πράσινο σακίδιο καμβά με μια ετικέτα πτήσης που διαβάζει ITM. Η Ήρα δεν ήθελε να δει πια.

Μια ασημένια γυναίκα με ένα κοστούμι ναυτικού και μια μαύρη μεταξωτή μπλούζα κοίταξε την Ήρα, τράβηξε τη γέφυρα της μύτης της και έπεσε κάτω για να αγγίξει την θήκη της, σαν να φρόντισε ότι ήταν ακόμα εκεί. Τα μάτια της γυναίκας ήταν κόκκινα. Κοίταξε ξανά στην Ήρα. Η Ήρα ξαναγύρισε το βλέμμα της και συνέχισε το πάγωμα του προσβιασμένου προσώπου για μια στιγμή πολύ καιρό, ελπίζοντας να δει ένα άλλο, πριν να γυρίσει μακριά.

Μέσα από την πόρτα του σωλήνα, τα εμπόδια, κατά μήκος των πεζοδρομίων, οι ελιγμοί, μέχρι τον ανελκυστήρα και η Ήρα στέκονταν στο τερματικό με και στο πλήθος στραγγαλίζοντας στον πίνακα αφίξεων. Οι πτήσεις είχαν καθυστερήσει, οι πτήσεις ήταν εγκαίρως - ο μπαμπάς της από το αεροδρόμιο Norman Manley. Πήγε εκεί όπου ο καθένας αναμενόταν να περιμένει.

Η Ήρα θεώρησε ότι κάτι έφτασε με το άρωμα πορτοκαλιών. Έγραψε το μπολ φρούτων στο μπουφέ που η μητέρα της κράτησε γεμάτη να ξεχειλίζει σε κάθε εποχή. Η Ήρα γύρισε και είδε μια γυναίκα να γονατίζει στο πάτωμα, γεμίζοντας μια βαλίτσα με δεκάδες πορτοκάλια. Από μια τσέπη παρήγαγε ένα μόνο κρασί-σκοτεινό ρόδι, το οποίο τοποθετούσε προσεκτικά στη μέση πριν κλείσει το καπάκι. Η όρεξη έφερε πείνα, πολλών ειδών, έφερε χαρά και απώλεια και θυμόταν τον αέρα. Ένας σοφέρ έβγαλε το κορυφαίο καπάκι του, ξύδασε το κεφάλι του και κράτησε ένα κομμάτι από λευκό χαρτόνι που έγραφε: Ροσάλι.

Ένας βουηλός σηκώθηκε πίσω από τη γυάλινη πόρτα, πίσω από τα εμπόδια, και άλλαξε ανοιχτά. Οι άνθρωποι έσπρωξαν πιο κοντά, κάνοντας κλίση και σκάλισμα, αν και τίποτα δεν ήταν ακόμα στο οπτικό τους πεδίο. Ένα κοκκινομάλλη μικρό κορίτσι έτρεξε από το λευκό φως του διαδρόμου αφίξεων, ακολουθούμενο από έναν άντρα που σκοντάφτει μπροστά με ένα σακίδιο με κίτρινο λιοντάρι και μια ογκώδη τσάντα για μια μέρα στην άλλη. Μια ομάδα ηλικιωμένων γυναικών ήρθε μέσα από τα ίδια παπούτσια και τα λογικά παλτά. Ένας άνδρας, ένας ψηλός άνδρας, σε έξυπνα καστανά παπούτσια και ένα μωρό μπλε μπουφάν στράφηκε προς τα εμπρός, ακουμπώντας σε μπαστούνι με ορειχάλκινη πανοπλία. "Ήρα! Ήρα!" κάλεσε και έτρεξε με το ραβδί.

Ο Ηέρα τον αγκάλιασε, τόσο κοντά, όσο πιο σφιχτό, όσο πιο δυνατό, χωρίς να λέει τίποτα, να αναπνέει, να αναπνέει, να αναπνέει σε όλη τη διαδρομή. Και ο μπαμπάς της είπε, με το πρόσωπό του υγρό και φωτεινό: "Θα σηκώσετε τα όπλα σας και θα σας πάρει και θα είπατε:" Mama, μπορούμε να είμαστε τώρα στο σπίτι; " Και είπε: «Είμαστε στο σπίτι, αγάπη μου. Πάντα στο σπίτι, αγάπη μου. Μαζί σου.'"

Πατήθηκε πίσω, τα μεγάλα χέρια του γύρω από τους ώμους της. Κοίταξε στην καρδιά της και είπε: "Και τώρα, και ακόμα. Και τώρα

.

υπάρχει χρόνος."

Το κομμάτι αυτό αποτελεί μέρος του αρχικού έργου μυθιστοριογραφίας του Πολιτιστικού Ταξιδιού με θέμα αφίξεις και αναχωρήσεις στο Λονδίνο, τη Νέα Υόρκη και το Χονγκ Κονγκ.