Η πόλη της Νέας Υόρκης έχει καταλάβει πάντα την προβολή της γκάνγκστερ. Η ταραγμένη σχέση μεταξύ της μαφίας και της ζωντανής ιταλικής και σικελιανής-αμερικανικής διασποράς της πόλης εξορύσσεται - και συχνά γίνεται αισθησιασμένη - από την τηλεόραση και την ταινία. Ωστόσο, οι λογοτεχνικές παραδόσεις της Cosa Nostra και παρόμοιων εγκληματικών οργανώσεων κατάφεραν να διαχειριστούν λίγο περισσότερο την αξιοπιστία τους, καθώς διερεύνησαν τη συναρπαστική και περίπλοκη ιστορία του όχλου σε μυθιστορήματα, απομνημονεύματα και αλήθεια. Εδώ είναι δέκα γειωμένες ιστορίες της μαφίας που γεφυρώνουν το είδος, την εποχή και την πολιτιστική προέλευση.
Ένα πρόβλημα που υπονομεύει πιθανές επιπτώσεις της επίδρασης της μαφίας στις ΗΠΑ είναι, βεβαίως, ότι οι πράξεις τους είναι παράνομες και η ποινή για την άσκηση των πρακτικών τους στο ανοικτό είναι συχνά σκληρή. Για χρόνια, οι συγγραφείς αναγκάστηκαν να επινοήσουν, δημιουργώντας ένα σώμα λογοτεχνίας που τροφοδοτούσε πίσω στο μύθο του γκάνγκστερ. Αλλά η πτώση της εθνικής εξουσίας της μαφίας, σε συνδυασμό με μια σειρά κυβερνητικών πρωτοβουλιών που κατέστρεψαν το οργανωμένο έγκλημα τον 20ό αιώνα, άνοιξε το δρόμο για ένα νέο κύμα απομνημονεύσεων που αποτελούν πολύτιμο συμπλήρωμα στην εξελισσόμενη εικόνα του πραγματικού -ομόλογα του Vito Corleone και του Tony Soprano. Και τότε υπάρχει ο συχνά-ζοφερός κόσμος της ιταλικής εγκληματικής γραφής, που προσφέρει μια ακόμη γωνία από την οποία θα εξετάσει τον όχλο. Συνυφασμένη με τις έννοιες της προσωπικής τιμής και της ανεξαρτησίας που είναι κεντρική στην αμερικανική ταυτότητα, είναι εύκολο να παρασυρθούμε με το θρύλο του αμερικανικού γκάνγκστερ.
Ο Πρόεδρος Street Boys από τον Frank DiMatteo (2016)
Ο Πρόεδρος Street Boys: Growing Up Η μαφία είναι το συναρπαστικό και μυστικό που ανοίγει τα μάτια του Μπρούκλιν-ανυψωμένου Frank DiMatteo, που γεννήθηκε σε μια οικογένεια hit-men. Αναφέρει την ιστορία των κακόφημων αδελφών Gallo και capo Frank Costello από παιδική ματιά. Το DiMatteo, πέρα από μια απλή ιστορική ιστορία της ανόδου και της πτώσης μιας αμερικανικής οικογένειας εγκλήματος, αναδημιουργεί έντονα την εμπειρία της ζωής με τη δολοφονία, την εκβίαση και την απειλή της φυλακής συνεχώς στο παρασκήνιο, καθιστώντας μια ουσιαστική αληθινή ιστορία που ανθρωποποιεί τη μεγαλύτερη, από-ζωής τους γκάνγκστερ του λαϊκού θρύλου.
Μεγαλώνοντας τη μαφία © Kensington Press
Η Lowlife από τον Luc Sante (1991)
Μια προϊστορία του εγκλήματος της Νέας Υόρκης και μια από τις πηγές των συμμοριών της Μάντσερ Σκορσέζε της Νέας Υόρκης, το Lowlife του Luc Sante: Lures και Snares της Παλιάς Νέας Υόρκης είναι ένα κλασικό, συγκινησιακά αναγνώσιμο πορτρέτο της παλιάς Νέας Υόρκης από το 1840 έως το 1919, πυκνοκατοικίες και κατασκήνωση στο κορεσμένο από τις συμμορίες Πέντε Σημεία, όπου οι ιρλανδικές και οι ιταλικές συμμορίες γνώριζαν την υπεροχή. Εύκολα ένα από τα σπουδαία βιβλία της αστικής ζωής και της αμερικανικής μυθολογίας, η Lowlife δημιουργεί άψογα τις δυνάμεις της πρωτομαφίας που έλεγαν το Δημαρχείο και τροφοδότησαν την πείνα του κοινού για τυχερά παιχνίδια, πορνεία και άλλα φρύδια, προσδίδοντάς του μια ζωντανή αίσθηση ενός ξεχασμένου το παρελθόν.
Lowlife © FSG Βιβλία
Πέντε Οικογένειες από τον Selwyn Raab (2005)
Μεγάλη ευχαρίστηση ως η πληρέστερη σύγχρονη ιστορία του όχλου, ο ρεπορτάζ εγκλημάτων της New York Times Οι πέντε οικογένειες του Selwyn Raab: Η άνοδος, η πτώση και η αναζωπύρωση των πιο ισχυρών εγκλημάτων της αυτοκρατορίας της Αμερικής περιγράφει τη σταδιοδρομία των dons όπως ο Lucky Luciano και ο John Gotti, της γάτας και του ποντικιού μεταξύ του FBI και της αμερικανικής μαφίας, καθώς υπονόμευαν τη νόμιμη επιχείρηση εδώ και δεκαετίες. Άμεση και επιμελώς διερευνημένη, ποτέ δεν έχει την άνοδο και την πτώση των οικογενειών πριμοδότησης εγκληματικότητας της χώρας-Bonanno, Colombo, Gambino, Genovese, και Lucchese-έχει γίνει αρκετά εντελώς. Προειδοποιεί επίσης για τη δυνητική αναγέννηση του όχλου, υπό το πρίσμα της πορείας της κυβέρνησης προς την τρομοκρατία, παρακάμπτοντας τους πόρους για την καταπολέμηση του εγκλήματος που είχαν χρησιμοποιηθεί προηγουμένως για την καταπολέμηση των εγχώριων παραβατών.
Πέντε Οικογένειες © Thomas Dunne Books
Η Ημέρα της Κουκουβάγιας από τον Leonardo Sciascia (1961)
Ο Leonardo Sciascia είναι ο οριστικός μυθιστοριογράφος της Cosa Nostra και η αρετή του είναι η Ημέρα της Κουκουβάγιας. Η τυχαία εξαφάνιση ενός ανθρώπου στην καθημερινή του μετακίνηση έρχεται να δείξει πώς η μαφία διαπερνά κάθε πτυχή της ιταλικής κοινωνίας. Στα διαχρονικά μυθιστορήματα όπως το Every To His και το The Wine-Dark Sea, η Sciascia πρωτοστάτησε στην ιστορία των γκάνγκστερ, ενώ παράλληλα απεικονίζει μια καταπιεστική κοινωνία σε πόλεμο με τον εαυτό της. Το αποτέλεσμα είναι μια σειρά από ιστορίες ντετέκτιβ των οποίων η λύση τελικά αποδεικνύεται αδύνατη και των οποίων οι ήρωες είναι συνήθως καταδικασμένοι.
Η Ημέρα της κουκουβάγιας © NYRB Classics
Bandit Love από τον Massimo Carlotto (2009)
Το Bandit Love είναι μόνο ένα από τα πολλά μυθιστορήματα του Massimo Carlotto, στα οποία το έγκλημα είναι η κυρίαρχη κοινωνική πραγματικότητα και ο νόμος ελάχιστα υπάρχει. Με πρωταγωνιστή τον συνηθισμένο πρωταγωνιστή Marco "The Alligator" Buratti, αυτή η δόση καταλαμβάνει τον ανεξάρτητο ανακριτή έναντι ενός Mafioso που λειτουργεί στο κενό που αφήνεται από τη Σοβιετική εξουσία στη Σερβία και το Κοσσυφοπέδιο, καθώς επιχειρεί να λύσει μια απαγωγή με τη βοήθεια του βοηθού του Max Μνήμη, τελικά σε μια μάχη μεταξύ αντιμαχόμενων αφεντικών. Κάθε ένα από τα μυθιστορήματα του Carlotto είναι ένα κλασικό, συμπεριλαμβανομένου του απομνημονεύματος της φυλάκισής του και της ενδεχόμενης διαφυγής από τη φυλακή, ο φυγάς.
Bandit Αγάπη © Europa Editions
Ο Billy Bathgate από τον EL Doctorow (1990)
Ο βραβευμένος με το Pen / Faulkner Billy Bathgate είναι η ιστορία της εποχής της κατάθλιψης της εποχής της κατάθλιψης του EL Doctorow. Αναφέρει λεπτομερώς πως ο ορχήστρας του τίτλου της Νέας Υόρκης είναι αποδεκτός στην ολλανδική συμμορία Schultz, αναλαμβάνοντας περιπέτειες που θυμίζουν τις ιστορίες του Mark Twain ή του JM Barrie αλλά εναντίον ενός ζοφερού υπόγειου σκηνικού.
Billy Bathgate © Τυχαίο Σπίτι
Ο Νονός από τον Mario Puzo (1969)
Η αγάπη της Αμερικής για τη μαφία ξεκινά με το The Godfather του Mario Puzo, το αρχικό έπος της οικογένειας εγκλημάτων Corleone που εισήγαγε τις συμβάσεις του είδους σε αγγλόφωνο κοινό. Η απίθανη ανάληψη ισχύος του Michael Corleone μετά την εκτόξευση του πατέρα του Vito από έναν πράκτορα ενός αντιπάλου συνδικαλιστικού εγκλήματος είναι ένα παράδειγμα της κλασικής ιστορίας ενός ήρωα που έρχεται σε δική του αλλά τοποθετείται σε έναν εγκληματικό κόσμο που ανατρέπει τη συνήθη δυναμική της αστυνομίας έναντι των γκάνγκστερ.
Ο Νονός Berkley Press
Η τιμή του Prizzi από τον Richard Condon (1982)
Ο Ρίτσαρντ Κόντον είχε ήδη κάνει το όνομά του με τον υποψήφιο της Μαντζουρίας όταν ξεκίνησε το έπος της οικογένειας εγκλημάτων Prizzi που εδρεύει στο Μπρούκλιν με την τιμή του Πρίζζι. Το βιβλίο έγινε ταινία, σε σκηνοθεσία John Huston και με πρωταγωνιστή τον Jack Nicholson, το 1985. Η ιστορία ενός hit-man του οποίου η πίστη είναι σχισμένη μεταξύ της γυναίκας που αγαπά και του όχλου, την τιμή του Prizzi θα συνέχιζε να εμπνέει τρία ακόμα μυθιστορήματα, όλα γραμμένο σε ιδιοσυγκρασιακό στυλ του Condon.
Τιμή του Πρίζζι © RosettaBooks
Ο Donnie Brasco από τον Joseph D. Pistone (1997)
Το μνημείο που ενέπνευσε την ταινία με το ίδιο όνομα, ο Donnie Brasco: Η ζωή μου στη μαφία είναι η οικεία αναπαράσταση του πράκτορα του FBI Pistone για τα χρόνια που πέρασε θέτοντας ως κλέφτης Donnie Brasco, καθώς διερεύνησε τις επιχειρήσεις του μαϊμού από το Μαϊάμι στη Νέα Υόρκη. Κινούμενος σαν θρίλερ ανάμεσα σε τεταμένες σκηνές και με αξιομνημόνευτους χαρακτήρες όπως ο Lefty Ruggiero, που παίζει ο Al Pacino στην ταινία, το βιβλίο λειτουργεί επίσης ως ιστορία των πτωτικών δυνάμεων του όχλου στα τέλη του 20ου αιώνα.
Ο Donnie Brasco © Berkely Press
