Οι Νάξοι του Λιτζιάνγκ έχουν μια μοναδική παράδοση: το εικονογραφικό τους σενάριο, που χρησιμοποιείται κυρίως για θρησκευτικά τελετουργικά που σχετίζονται με τη σαμανιστική θρησκεία τους. Το σενάριο Dongba χάθηκε σχεδόν στον κόσμο, αλλά τα τελευταία χρόνια γνώρισε αναβίωση και αναβίωση.
Ποιοι είναι οι Νάξοι;
Οι Νάξοι είναι μια εθνοτική μειονότητα που προέρχεται από το Λιτζιάνγκ στη βορειοδυτική επαρχία Γιουνάν και είναι στενοί συγγενείς των γειτόνων τους με τους Θιβετιανούς. Είπε ότι προέρχονταν από το θιβετιανό οροπέδιο, οι Νάξοι μετανάστευσαν νότια όταν άλλες φυλές άρχισαν να εισβάλλουν στην επικράτειά τους. Οι Νάξοι ήταν οι παραλήπτες ισχυρών πολιτιστικών επιρροών τόσο από τους κινέζους όσο και από τους Θιβετιανούς γείτονές τους, με τη μορφή του Κομφουκιανισμού και της θρησκείας του Μπόν αντιστοίχως. Και στην πραγματικότητα, η θρησκεία Bon έγινε η βάση για τις μοναδικές θρησκευτικές παραδόσεις της Νάξης, το Dongba και το σενάριο Dongba. Σήμερα οι Νάξοι εξακολουθούν να ζουν μέσα και γύρω από το Λιτζιάνγκ, ιδιαίτερα στην παλιά πόλη του Νταϊάν.
Νάξου με παραδοσιακό φόρεμα | © Shutterstock / aphotostory
Η θρησκεία Dongba
Ένας Ντόνμπα είναι ένας Νάξου σαμάν ο οποίος είναι υπεύθυνος για την πνευματική ευημερία της φυλής του. Η λέξη "dongba" σημαίνει "σοφός άνθρωπος" στη γλώσσα Naxi, και ένας Dongba είναι ουσιαστικά ένας ιερέας που μπορεί να κληθεί να εκτελέσει ιεροτελεστίες και τελετουργίες όπως είναι απαραίτητο. Οι Dongba δεν συνδέονται με καμία εκκλησία ή ναό, αλλά προσφέρουν τις υπηρεσίες τους όταν και όπου χρειάζεται.
Η θρησκεία Dongba είναι animistic, υπογραμμίζοντας τη σχέση μεταξύ του ανθρώπινου κόσμου και του φυσικού κόσμου, και ο Dongba ο ίδιος ο διευκολυντής αυτής της σύνδεσης. Πολλές τελετουργίες πιστεύεται ότι προέρχονται από τη θρησκεία του Μπόν, η οποία είναι η εγγενής προ-βουδιστική θρησκεία του Θιβέτ, που τώρα ενσωματώνεται σε μεγάλο βαθμό στον Θιβετιανό Βουδισμό.
Dongba στην εργασία | © Brian Sterling / Flickr
Το σενάριο Dongba
Το σενάριο Dongba, το οποίο χρονολογείται τουλάχιστον στον 7ο αιώνα, δημιουργήθηκε όχι ως αλφαβήτο που προορίζεται για πρακτική καθημερινή χρήση, αλλά ως μνημονική διάταξη για τον Dongbas, για να τους βοηθήσει να θυμούνται τις διάφορες προσευχές και τις λαμπρότητα τους. Επομένως, τα σύμβολα Dongba δεν έχουν άμεσες συνδέσεις με συγκεκριμένους ήχους, ούτε οι απόψεις τους είναι απόλυτες.
Το Dongba μπορεί να χρησιμοποιήσει ένα σύμβολο για να σημάνει πολλά πράγματα. Το σενάριο αποτελείται από εικονογραφικά σχέδια που μοιάζουν με ανθρώπους, ζώα, φυτά και άλλα φυσικά μοτίβα. Είναι σχηματοποιημένα, συνήθως πολύχρωμα και αρκετά αναγνωρίσιμα.
Σε αντίθεση με το κινεζικό σύστημα γραφής, το οποίο επίσης αναπτύχθηκε για πνευματικούς και τελετουργικούς σκοπούς, το σενάριο Dongba δεν έγινε ποτέ μια πραγματική γραπτή γλώσσα για τους ανθρώπους της Νάξης. Αυτό οφείλεται σε μεγάλο βαθμό στο γεγονός ότι οι άκρως επιτηδευμένοι άνθρωποι Naxi είχαν ήδη υιοθετήσει το κινεζικό σύστημα γραφής και το σενάριο Dongba παρέμεινε ένα εργαλείο για τη συγκεκριμένη χρήση των shamans Dongba.
Παραδοσιακή γραφή Νάξου | © Jocelyn Saurini / Flickr
Θάνατος και αναγέννηση
Κάτω από την κομμουνιστική κυβέρνηση η θρησκεία Dongba δεν ταξινομείται ως πραγματική θρησκεία, αλλά ως μια δεισιδαιμονία που καταστέλλεται και το σενάριο Dongba αποθαρρύνεται αρχικά και στη συνέχεια απαγορεύεται εντελώς κατά τη διάρκεια της Πολιτιστικής Επανάστασης. Οι ασκούμενοι Dongba αναγκάστηκαν υπόγεια, και τόσο η θρησκεία όσο και το σύστημα γραφής απέμειναν πολύ. Χιλιάδες χειρόγραφα του Dongba καταστράφηκαν, κάηκαν ή μετατράπηκαν σε οικοδομικό υλικό και τα σωζόμενα χειρόγραφα ήταν κυρίως εκείνα που είχαν ληφθεί στο εξωτερικό στην Ευρώπη και τις Ηνωμένες Πολιτείες.
Ωστόσο, καθώς η Κίνα άρχισε να εξέρχεται από τις ταραχώδεις δεκαετίες του '60 και του '70, ο τουρισμός στο Yunnan άρχισε να κερδίζει έλξη τόσο με εγχώριους όσο και διεθνείς ταξιδιώτες, ενώ η πατρίδα Naxi του Λιτζιάνγκ έγινε ένας από τους πιο δημοφιλείς τουριστικούς προορισμούς στην Κίνα. Η κυβέρνηση σύντομα συνειδητοποίησε ότι οι πολιτισμοί των εθνοτικών μειονοτήτων ήταν σημαντικοί για την ανάπτυξη της τουριστικής βιομηχανίας και ότι πολιτισμοί όπως οι Νάξοι με τις εξωτικές τους σαμανιστικές πρακτικές και το σύστημα γραφικών γραφημάτων θα μπορούσαν να προσελκύσουν επισκέπτες που ενδιαφέρονται να μάθουν περισσότερα για αυτούς τους ανθρώπους και τον τρόπο τους της ζωής.
Χειρόγραφο Νάξου | © Δημόσιος τομέας / Wikimedia Commons
